DIRKSCHNEIDER befinden sich auf der Zielgeraden der Veröffentlichung ihres gespannt erwarteten „Balls To The Walls Reloaded“-Albums, das am 28. Februar 2025 via RPM in die Läden kommen wird. Um die Wartezeit bis dahin noch etwas zu verkürzen, präsentiert die Band mit ‚Winter Dreams‘ heute die zweite Single aus der Jubiläumsneuaufnahme der ACCEPT-Kultplatte.


Der Abschlusstrack steht für die softere Seite der Scheibe, deckt lyrisch aber dennoch tiefgründiges Territorium ab, was den Song zu einer gefühlvollen Hymne an die Freiheit macht. Als Gast für eines der beliebtesten „Balls To The Wall“-Stücke konnte in diesem Fall keine Geringere als die ‚Metal Queen‘ Doro Pesch persönlich gewonnen werden, die sich auch im Rahmen dieses Duetts einmal mehr grandios mit Udo Dirkschneider ergänzt. Diese Zusammenarbeit betont erneut die Einzigartigkeit des Albums und zudem dessen ungebrochene Wichtigkeit für Fans, aber auch für viele bekannte Udo-Dirkschneider-Weggefährtinnen und -Weggefährten.

Udo kommentiert: „Es war für mich eine ganz besondere Erfahrung, ‚Winter Dreams‘ mit Doro Pesch neu aufzunehmen. Doro und ich haben schon so viele Jahre gemeinsam in der Szene verbracht und es besteht eine tiefe, fast familiäre Verbindung zwischen uns. Ihre Stimme verleiht diesem Song eine unglaubliche Magie und Emotionalität, die ihn auf eine ganz neue Ebene hebt. Es war für mich wie ein Wiedersehen mit einer alten Freundin und zusammen haben wir ‚Winter Dreams‘ noch intensiver und persönlicher gemacht. Es fühlt sich einfach richtig an, diesen Moment gemeinsam zu teilen.“

Dor freut sich:
„„Balls To The Wall“ war schon immer eines meiner absoluten Lieblingsalben. Ich habe mich riesig gefreut, das wundervolle ‚Winter Dreams‘ mit Udo Dirkschneider im Duett zu singen und dazu ein klasse Video zu drehen. Uns verbindet eine lange Freundschaft und es ist immer etwas Besonderes, mit ihm zu arbeiten“

Das ‚Winter Dreams‘-Musikvideo nimmt das Publikum mit in die Gewölbe von Burg Reifenstein (Freienfeld, Italien), die, in einer wunderschönen winterlichen Gebirgslandschaft liegend, die perfekte Kulisse für den Dreh darstellte. Den Clip, in dessen Zentrum Udo Dirkschneider und Doro Pesch agieren, gibt es hier zu sehen

 

Die Neuinterpretation von „Balls To The Wall“ lässt nicht nur die Originalsongs in neuem Glanz erstrahlen, sondern unterstreicht die zeitlose Relevanz und den Einfluss dieses Albums auf die gesamte Metal-Szene. Gleichzeitig wird klar, dass dies kein beliebiger Versuch ist, ein unantastbares Werk zu reanimieren. Vielmehr ist es eine Feier des Vermächtnisses von „Balls To The Wall“ – mit dem Segen und der Begeisterung vieler bedeutender Stimmen des Genres.

Der Mastermind erzählt:
„Die Neuaufnahme von „Balls To The Wall“ war für mich eine ganz besondere Herausforderung. Dieses Album ist ein Meilenstein in meiner Karriere und es war mir wichtig, den Originalsongs neuen Glanz zu verleihen, ohne ihre kraftvolle Essenz zu verlieren. Die Zusammenarbeit mit großartigen Gästen hat den Songs eine frische, aufregende Dimension gegeben – alle haben ihren eigenen Stempel auf die Klassiker gesetzt. Es ist eine kraftvolle Hommage an die Fans und eine Einladung an die nächste Generation, diese Songs mit genauso viel Leidenschaft zu erleben, wie ich sie damals aufgenommen habe. Für mich persönlich ist es eine Reise, die nie endet – „Balls To The Wall“ wird immer ein Teil von mir sein“

Das Ergebnis ist ein Tribut an die Geschichte des Heavy Metal und ein Beweis dafür, wie unvergänglich und inspirierend dieses Album auch nach vier Jahrzehnten noch ist.

DIRKSCHNEIDER - "Winter Dreams" gemeinsam mit Doro Pesch

Tracklist:
01. Balls To The Wall [feat. Joakim Brodén of SABATON] 02. London Leatherboys [feat. Biff Byford of SAXON] 03. Fight It Back [feat. Mille Petrozza of KREATOR] 04. Head Over Heels [feat. Nils Molin of DYNAZTY/AMARANTHE] 05. Losing More Than You’ve Ever Had [feat. Michael Kiske of HELLOWEEN] 06. Love Child [feat. Ylva Eriksson of BROTHERS OF METAL] 07. Turn Me On [feat. Danko Jones] 08. Losers And Winners [feat. Dee Snider of TWISTED SISTER] 09. Guardian Of The Night [feat. Tim „Ripper“ Owens of KK’s PRIEST, formerly of JUDAS PRIEST] 10. Winter Dreams [feat. Doro Pesch]

 

dirkschneider - winter dreams

 

„Balls To The Wall“ – 40th Anniversary Tour
Präsentiert von Contra Promotion & Metal Hammer
26.02.2025 AT Wien – SiMM City
27.02.2025 DE München – Backstage
28.02.2025 DE Leipzig – Haus Auensee
01.03.2025 CZ Prag – SaSaZu
02.03.2025 HU Budapest – Barba Negra
04.03.2025 RO Bukarest – Quantic Club
06.03.2025 PL Krakau – Klub Studio
07.03.2025 PL Warschau – Progresja
08.03.2025 LT Vilnius – Kablys
10.03.2025 FI Helsinki – Kulttuuritalo
11.03.2025 FI Tampere – Tavara-asema
13.03.2025 NO Oslo – Rockefeller
14.03.2025 SE Göteborg – Trädgår’n
16.03.2025 DE Berlin – Huxleys Neue Welt
17.03.2025 DE Frankfurt – Batschkapp
18.03.2025 BE Antwerpen – Trix
19.03.2025 FR Paris – Le Trabendo
21.03.2025 ES Pamplona – Sala Totem
22.03.2025 ES Murcia – SaLa Gamma
23.03.2025 ES Barcelona – Razzmatazz 2
25.03.2025 CH Pratteln – Konzertfabrik Z7
26.03.2025 DE Stuttgart – LKA Longhorn
27.03.2025 DE Oberhausen – Turbinenhalle
28.03.2025 DE Hamburg – Große Freiheit 36
29.03.2025 DE Geiselwind – Eventhalle

DIRKSCHNEIDER sind:
Udo Dirkschneider | Gesang
Andrey Smirnov | Gitarre
Fabian „Dee“ Dammers | Gitarre
Peter Baltes | Bass
Sven Dirkschneider | Schlagzeug

 


Band-Links:

dirkschneider - winter dreams feat doro DIRKSCHNEIDER - "Winter Dreams" gemeinsam mit Doro Pesch

 

 

 


Share on: